NEZAHUALO

NEZAHUALO
nezâhualo.
*\NEZAHUALO v.impers. de zâhua mo-., on jeûne, tout le monde jeûne.
" nezâhualôya ", tout le monde jeûnait - man fastete. Sah2,193
" in ayamo quîza îlhuiuh: achtopa nâhuilhuitl nezâhualôya ", avant que ne commence sa fête, on jeûnait d'abord pendant quatre jours - before his feat day had come, first, for four days, all fasted. Sah7,1.
" oc achtopa nâhuilhuitl nezâhualo in têchahchân ", d'abord on jeûne encore pendant quatre jours dans toutes les maisons. Sah2,61.
" in ihcuâc tlâcatiya tlacochtli nezâhualoya ", pendant que les flèches naissaient, tout le monde jeûnait. Sah2,135.
" quin ihcuâc tlacualôya in onnezâhualôc ", aussitôt on mangeait quand on avait fini de jeûner. Sah9,65.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Nezahualcóyotl (Estado de México) — Saltar a navegación, búsqueda Nezahualcóyotl o Ciudad Nezahualcóyotl es una localidad que se encuentra al este del estado de México y forma parte de la zona conurbada de la Ciudad de México. Pertenece a la Región III de Texcoco. Fue fundada el 18 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Municipios del estado de México — Escudo del estado de México. El estado de México es una de las 32 entidades federativas de los Estados Unidos Mexicanos, y se encue …   Wikipedia Español

  • Wikiproyecto:Estado de México —             Portal         Wikiproyecto         Destacados     & …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”